Tradução de "já volto" para Esloveno


Como usar "já volto" em frases:

Vou falar com o papá por uns minutos e já volto.
Za minuto se grem pogovorit z očetom in bom takoj nazaj.
Vou até à caravana e já volto como deve ser.
Samo pusti me, da grem v prikolico in se zbistrim.
Tenho uma coisa para fazer e já volto.
Naj opravim kar moram. Takoj bom nazaj. Prav?
Já volto, fiquem connosco, aproveitem a sobremesa e obrigado.
Ne bo dolgo trajalo. Tačas uživajte v prigrizku. Hvala vam.
O que é que aconteceu ao raio do "eu já volto"?
Kaj za vraga se je zgodilo z "Takoj bom nazaj"?
Falarei com os meus superiores e já volto a falar consigo.
Govoril bom z mojimi nadrejenimi, potem pa vas pokličem nazaj.
Certo, vou arranjar uma pequena situação de impacto e já volto a si.
Ok, grem si vzet trenutek in pridem nazaj.
Agora, preciso que se concentre mesmo, e eu já volto.
Sedaj pa se zares skoncentrirajte, jaz pa bom takoj nazaj.
Vou arranjar algo para beber, já volto.
Po pijačo grem. Takoj se vrnem.
Não vás a lado nenhum, eu já volto.
Nikamor ne hodi. Takoj se vrnem.
Fofinha, vou ausentar-me um bocadinho e já volto, está bem?
Ljubica... Nekaj časa me ne bo, nato pa pridem nazaj.
Já volto, faz o que tens a fazer.
Dobro, vrnil se bom. Ti počni, kar pač počneš.
Está tudo bem, eu já volto.
V redu je. Takoj bom nazaj.
Já volto com o vosso pedido.
Takoj bom nazaj z vajinim naročilom.
Digo-te uma coisa, vai para o pé da mãe e ajuda-a com o bebé, e já volto, e se continuares a querer ir, levo-te.
Veš, kaj? Pojdi pomagat mamici z dojenčkom. Ko se vrne, bova šla, če boš še hotela.
Eu já volto com um novo cavalo.
Hitro bom nazaj z drugim konjem.
Vou deixá-lo assimilar isto e já volto, está bem?
Pustila vas bom na miru, da razmislite, nato se bom vrnila čez nekaj časa, velja?
Faça a chamada e eu já volto, sim?
Pokličite, jaz pa se takoj vrnem.
Eu já volto, vou buscar mais umas coisas ao carro.
Takoj se vrnem, po nekaj stvari grem v avto.
Leva o tempo que for preciso, eu já volto.
Vzemi si čas. Takoj bom nazaj.
Vou falar com a Astrid e já volto com um plano.
Govorila bom z Astrid in ti sporočila, kakšen je načrt.
3.0167741775513s

Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!

Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?